Následující ustanovení se vztahují na všechny fyzické nebo právnické osoby, které používají palety LPR (dále jen „palety LPR“), ať už v rámci okruhu pronájmu palet LPR (dále jen „okruh LPR“), nebo mimo něj.
Jakékoli naložení nebo přijetí zboží na palety LPR a jakékoli skutečné držení palet LPR v okruhu LPR nebo mimo něj znamená potvrzení a přijetí těchto podmínek používání („Podmínky“).
Plné právní, užitné a spravedlivé vlastnické právo k paletám LPR a jejich vlastnictví zůstává po celou dobu ve vlastnictví společnosti LPR Europe BV (a případně jejích přidružených společností) („LPR“). Palety LPR nelze převádět, pronajímat ani vyměňovat (ať už bezplatně nebo za úplatu), ani používat k jiným účelům, než které schválila společnost LPR.
Palety LPR poznáte podle červeného zbarvení a loga „LPR“, které je registrovanou ochrannou známkou.
Jakákoli imitace, úprava nebo neoprávněné použití značky LPR, ochranných známek nebo výrobků LPR představuje porušení práv (duševního) vlastnictví společnosti LPR, za které může být pachatel pohnán k odpovědnosti.
Subjekty oprávněné používat palety LPR („oprávnění uživatelé“) jsou:
Palety LPR si najímají zákazníci LPR pro skladování a přepravu zboží, které zákazníci LPR prodávají maloobchodníkům. Pokud se společnost LPR písemně nedohodne jinak:
Maloobchodní prodejci jsou povinni informovat společnost LPR o počtu palet LPR ve svých provozovnách, o všech okolnostech, které by mohly bránit svozu, jakož i o všech změnách na svých provozovnách a v logistickém okruhu.
Oprávnění uživatelé odpovídají za zajištění kvalitativní a kvantitativní integrity palet LPR. Oprávnění uživatelé zejména:
Oprávnění uživatelé jsou si vědomi skutečnosti, že palety LPR jako terciární obaly nejsou určeny pro přímý styk s potravinami.
Oprávnění uživatelé neodmítnou vrátit palety LPR společnosti LPR a nebudou je používat bez předchozího povolení společnosti LPR.
Společnost LPR používá počítačový systém ke sledování stavu zásob palet LPR na místech maloobchodních prodejců, kde je to relevantní.
U maloobchodních prodejců, kteří odebírají palety LPR od zákazníků LPR, se stav zásob odvíjí od počtu palet LPR dodaných zákazníky LPR a počtu palet LPR odebraných společností LPR nebo vrácených jejím zákazníkům.
Společnost LPR bude v pravidelných intervalech nebo na požádání informovat maloobchodníky o evidovaných zásobách palet LPR. Takto rezervované zásoby jsou pro maloobchodníky závazné, pokud do 30 dnů od sdělení výše zásob nezasílají společnosti LPR podrobné námitky.
Společnost LPR a její pověření zástupci jsou oprávněni mít přiměřený přístup do provozoven maloobchodníků za účelem provádění svozů, kontroly zásob nebo za jakýmkoli jiným relevantním účelem souvisejícím s paletami LPR. Návštěvy a inventury budou probíhat během otevírací doby příslušného pracoviště a zaměstnanci LPR budou dodržovat platné bezpečnostní podmínky.
Na dřevěné palety se vztahuje zejména několik právních a/nebo regulačních požadavků, včetně požadavků týkajících se sanitárních a fytosanitárních předpisů a nařízení (společně dále jen „platné zákony a nařízení“):
Zaměření
Nařízení (EU) 2016/2031 stanoví zejména požadavky na dovoz dřevěného obalového materiálu včetně palet ze třetích zemí do EU.
Všechny palety dovážené do EU (naložené nebo prázdné) ze třetích zemí musí být ošetřeny a úředně označeny v souladu s ISPM15.
Území EU se specifickými požadavky
Ošetření podle ISPM15 se vyžaduje pro dřevěné obaly pocházející z některých oblastí EU (např. z Portugalska a některých částí Španělska), kde je znám výskyt háďátka borového (prováděcí rozhodnutí Komise 2012/535/EU ze dne 26. září 2012).
Zejména palety vyvážené mimo EU (naložené nebo prázdné) do třetích zemí mohou vyžadovat splnění specifických rostlinolékařských požadavků země dovozu (např. ošetření ISPM 15 nebo rostlinolékařské osvědčení).
Zaměření – Kanárské ostrovy
Podle španělského zákona „Orden APA/1076/2018“ musí být všechny palety dovážené na Kanárské ostrovy a vyvážené z Kanárských ostrovů (ať už naložené nebo prázdné) ošetřeny a úředně označeny v souladu s ISPM15 (a to i z EU a do EU).
Více informací naleznete na internetových stránkách IPPC: https://www.ippc.int/en/countries/all/ispm15.
Zaměření – ostrov Réunion
Podle prefekturního nařízení č. 2011 – 1479 ze dne 30. září 2011 musí být všechny palety dovážené na ostrov Réunion (ať už naložené nebo prázdné) ošetřeny a označeny v souladu s ISPM15 (včetně palet z EU).
Výhradní odpovědností oprávněných uživatelů zůstává, aby se vždy informovali o platných zákonech a předpisech, které se na ně vztahují, pokud jsou relevantní pro oprávněné uživatele jako profesionální provozovatele, a aby vždy požadovali a používali palety vyhovující ISPM 15, pokud je to vyžadováno.
Zákazníci LPR si mohou vždy objednat palety LPR vyhovující ISPM 15 a společnost LPR jim je v souladu s tím dodá, a to v souladu s platnými zákony země dodání (dále jen „palety ISPM 15 LPR“). Po dodání nesou zákazníci LPR, a v širším smyslu oprávnění uživatelé, plnou odpovědnost za použití příslušných palet LPR ISPM 15.
Používání palet LPR, které neodpovídá platným zákonům a předpisům země dovozu, je na vlastní nebezpečí oprávněných uživatelů, a proto společnost LPR nebude akceptovat žádné nároky, které by mohly z takového použití vyplynout. Společnost LPR si vyhrazuje právo vymáhat po Oprávněném uživateli veškeré náklady a výdaje, které vzniknou společnosti LPR v důsledku použití palet LPR jiných než ISPM15 (v případě, že je vyžadováno použití palet LPR ISPM15) (nebo v důsledku škod, které mohou být uplatněny třetími stranami v souvislosti s tímto použitím).
Přestože bylo vynaloženo veškeré úsilí na poskytnutí úplných a přesných informací, společnost LPR neposkytuje žádné záruky, výslovné ani předpokládané, ani prohlášení o přesnosti obsahu této webové stránky. Společnost LPR nenese žádnou odpovědnost za chyby nebo opomenutí v informacích obsažených na webové stránce nebo za fungování webové stránky.
Autorizovaní uživatelé (i neautorizovaní uživatelé) přebírají veškerá rizika spojená s paletami LPR, pokud jsou pod jejich kontrolou. Oprávnění uživatelé (i neautorizovaní uživatelé) proto nesou odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo poškození palet LPR, jakož i za jakoukoli škodu nebo újmu na zdraví způsobenou paletami LPR na jakémkoli majetku nebo osobám v době, kdy jsou pod kontrolou oprávněných uživatelů (i neautorizovaných uživatelů).
Veškeré následné platby a zejména výši náhrady za nevrácené, ztracené nebo poškozené palety LPR po nich může požadovat přímo společnost LPR.
Vyplacení náhrady v žádném případě nevede k převodu vlastnických práv k paletám LPR.
Tyto podmínky se řídí francouzským právem. Veškeré spory nebo nároky vyplývající z těchto podmínek nebo v souvislosti s nimi podléhají výlučné pravomoci příslušného obchodního soudu v Toulouse.
Případná smlouva se zákazníkem má přednost před těmito obchodními podmínkami.