Algemene voorwaarden | LPR - La Palette Rouge

Algemene informatie over het gebruik van pallets

TOEPASSING

De volgende bepalingen zijn van toepassing op alle natuurlijke en rechtspersonen die gebruik maken van LPR-pallets (“LPR Pallets”), al dan niet in het kader van het verhuurcircuit van LPR Pallets (“LPR-circuit”).

Het laden of accepteren van goederen op LPR-pallets en het daadwerkelijk in bezit hebben van LPR-pallets in of buiten het LPR-circuit houdt erkenning en aanvaarding in van deze gebruiksvoorwaarden (“Voorwaarden”).

EIGENSCHAPPEN

Het volledige wettelijke, voordelige en billijke eigendomsrecht op en eigendom van LPR Pallets blijft te allen tijde berusten bij LPR Europe BV (en eventuele gelieerde ondernemingen) (“LPR”). De LPR-pallets mogen niet worden overgedragen, verhuurd of geruild (gratis of tegen betaling), noch worden gebruikt voor andere doeleinden dan die welke door LPR zijn toegestaan.

LPR-pallets zijn te herkennen aan hun rode kleur en het ‘LPR’-logo, dat een geregistreerd handelsmerk is.

Elke imitatie, wijziging of onbevoegd gebruik van de merknaam, handelsmerken of producten van LPR vormt een inbreuk op de (intellectuele) eigendomsrechten van LPR, waarvoor de dader aansprakelijk kan worden gesteld.

BEVOEGDE GEBRUIKERS

Entiteiten die gemachtigd zijn om LPR Pallets te gebruiken (“Geautoriseerde Gebruikers”) zijn:

  • klanten van LPR (“LPR-afnemers”);
    klanten van LPR-afnemers (voornamelijk (groot)detailhandelaren), met inbegrip van hun onderaannemers die handelen in het kader van het LPR Circuit (voor transporten, opslag, enz.) (“Detailhandelaren”), met dien verstande dat een dergelijk gebruik alleen mag plaatsvinden in overeenstemming met (i) de bepalingen van de overeenkomst die is aangegaan tussen LPR en de Klant van LPR (de “Klantenovereenkomst”) en (ii) de bepalingen van artikel 4 en 5 van deze Sunrise Regels;
  • een partij die daartoe uitdrukkelijk schriftelijk door LPR is gemachtigd.

    Behalve Bevoegde Gebruikers is het niemand toegestaan om LPR-pallets te gebruiken en zij dienen deze onverwijld aan LPR te retourneren als zij in het bezit komen van LPR-pallets. LPR behoudt zich het recht voor om juridische stappen te ondernemen tegen personen of rechtspersonen die LPR Pallets bezitten op niet-geautoriseerde basis (“Niet-Geautoriseerde Gebruikers”).

GEAUTORISEERD GEBRUIK VAN LPR PALLETS

De LPR-pallets worden gehuurd door de Klanten van LPR voor de opslag en het vervoer van de goederen die de Klanten van LPR verkopen aan de Retailers. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen door LPR:

  • Lege LPR-pallets worden gescheiden van andere pallets en gesorteerd door de retailers,
  • De LPR-pallets worden dan beschikbaar gesteld voor afhaling. In overeenstemming met het duurzame ontwikkelingsbeleid van LPR hangt de frequentie van de inzamelingen af van het aantal LPR-pallets dat beschikbaar is voor inzameling en van de mogelijkheid om een gezamenlijk transport te organiseren.

Kleinhandelaren dienen LPR op de hoogte te houden van het aantal LPR-pallets in hun bedrijf, van omstandigheden die de inzameling zouden kunnen belemmeren, en van wijzigingen in hun bedrijfsterreinen en logistieke circuit.

De Bevoegde Gebruikers zijn verantwoordelijk voor het waarborgen van de kwalitatieve en kwantitatieve integriteit van de LPR-pallets. De Geautoriseerde Gebruikers zullen in het bijzonder

  • redelijke zorg te dragen voor de Pallets,
  • voldoende middelen en apparatuur hebben voor het laden en lossen van Pallets,
  • omgaan met de LPR-pallets volgens de geldende instructies van LPR die van tijd tot tijd worden verstrekt,
  • de LPR-pallets op de juiste manier op te slaan en in omstandigheden die de LPR-pallets adequaat beschermen en bewaren, en door in het bijzonder te zorgen voor een goede ventilatie van opslagruimten en een goede verdeling van stapels in magazijnen volgens de FIFO-regel waar mogelijk (met een maximum van 40 pallets per stapel, afhankelijk van de veiligheidsregels ter plaatse),
  • te zorgen voor een veilig gebruik van LPR-pallets, in het bijzonder door ervoor te zorgen dat de LPR-pallets op geen enkele manier verontreinigd zijn, vrij zijn van vreemde voorwerpen (nietjes, glasbreuk, enz.) en niet in contact komen met giftige, gevaarlijke, stinkende, minerale, organische of radioactieve stoffen. Het gebruik van LPR-pallets in kassen of teeltvelden is niet toegestaan. Als de LPR-pallets verontreinigd of vervuild zijn, dienen de Geautoriseerde Gebruikers LPR daarvan onverwijld op de hoogte te stellen.

De Bevoegde Gebruikers zijn zich ervan bewust dat LPR-pallets, als tertiaire verpakking, niet bedoeld zijn om in direct contact te komen met voedingsmiddelen.

De Geautoriseerde Gebruikers mogen niet weigeren de LPR-pallets aan LPR te retourneren en mogen deze niet gebruiken zonder voorafgaande toestemming van LPR.

VOORRAADBEHEER – VOORRADEN

LPR maakt gebruik van een geautomatiseerd systeem om de voorraden van LPR-pallets op de locaties van de detailhandel te bewaken, waar dat relevant is.

Voor Retailers die LPR-pallets ontvangen van LPR-klanten, zijn de voorraadniveaus gebaseerd op het aantal LPR-pallets geleverd door de LPR-klanten en het aantal LPR-pallets opgehaald door LPR of geretourneerd aan haar klanten.

LPR zal de Retailers regelmatig, of op verzoek, informeren over de geregistreerde voorraden LPR-pallets. Dergelijke geboekte voorraden zijn bindend voor de detailhandelaren, tenzij binnen 30 dagen na de mededeling van de voorraadniveaus gedetailleerd bezwaar wordt gemaakt bij LPR.

LPR en de gemachtigde vertegenwoordigers van LPR hebben het recht om redelijke toegang te krijgen tot de locaties van de Retailers om afhalingen te doen, voorraadcontroles uit te voeren of voor andere relevante doeleinden in verband met LPR Pallets. De bezoeken en inventarisaties vinden plaats tijdens de openingstijden van de betreffende locatie en LPR-medewerkers houden zich aan de geldende veiligheidsvoorschriften.

FYTOSANITAIRE REGELS EN VOORSCHRIFTEN

Verschillende wettelijke en/of regelgevende vereisten, waaronder die met betrekking tot sanitaire en fytosanitaire regels en voorschriften (gezamenlijk de “Toepasselijke Wet- en Regelgeving”) zijn in het bijzonder van toepassing op houten pallets:

  • De overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen van de Wereldhandelsorganisatie
  • De Internationale Normen voor Fytosanitaire Maatregelen nr. 15 (ISPM 15) die voorzien in een regeling voor verpakkingsmateriaal van hout in de internationale handel, ontwikkeld door de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) en het Internationaal Verdrag voor de Bescherming van Planten (IPPC).
  • Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plagen van planten, en verdere uitvoeringsverordeningen zoals Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019.

Focus

Verordening (EU) 2016/2031 stelt met name de eisen vast voor de invoer van verpakkingsmateriaal van hout, waaronder pallets, uit derde landen in de EU.

Alle pallets die uit derde landen in de EU worden geïmporteerd (met of zonder lading) moeten worden behandeld en officieel worden gemarkeerd in overeenstemming met ISPM15.

  • De overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen van de Wereldhandelsorganisatie
  • De Internationale Normen voor Fytosanitaire Maatregelen nr. 15 (ISPM 15) die voorzien in een regeling voor verpakkingsmateriaal van hout in de internationale handel, ontwikkeld door de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) en het Internationaal Verdrag voor de Bescherming van Planten (IPPC).
  • Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plagen van planten, en verdere uitvoeringsverordeningen zoals Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2072 van de Commissie van 28 november 2019.

UE-gebieden met specifieke vereisten

  • Voor de toepassing van Verordening (EU) 2016/2031 worden de volgende gebieden als derde landen beschouwd: Ceuta, Melilla, Guadeloupe, Frans Guyana, Martinique, Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin en de Canarische Eilanden.

ISPM15-behandeling is vereist voor de verpakking van hout afkomstig uit sommige gebieden van de EU (zoals Portugal en bepaalde delen van Spanje), waarvan bekend is dat het dennenaaltje er voorkomt (Uitvoeringsbesluit 2012/535/EU van de Commissie van 26 september 2012).

  • Nationale wetten. De bovengenoemde normen en voorschriften worden in de verschillende landen over de hele wereld op verschillende manieren toegepast en geïnterpreteerd. Dit kan leiden tot verschillende wettelijke vereisten, afhankelijk van het land in kwestie.

Vooral pallets die buiten de EU worden geëxporteerd (met of zonder lading) naar derde landen moeten mogelijk voldoen aan specifieke fytosanitaire vereisten van het land van invoer (zoals ISPM 15-behandeling of fytosanitair certificaat).

Focus – Canarische Eilanden

Volgens de Spaanse wet “Orden APA/1076/2018” moeten alle pallets die worden geïmporteerd naar en geëxporteerd uit de Canarische Eilanden (geladen of leeg) worden behandeld en officieel worden gemarkeerd in overeenstemming met de ISPM15 (ook van en naar de EU).

Meer informatie is te vinden op de website van IPPC: https://www.ippc.int/en/countries/all/ispm15

Focus – Eiland Réunion

Volgens het prefectorale decreet nr. 2011 – 1479 van 30 september 2011 moeten alle pallets die op het eiland Réunion worden ingevoerd (met of zonder lading) worden behandeld en gemarkeerd in overeenstemming met ISPM15 (ook die uit de EU).

Het blijft te allen tijde de exclusieve verantwoordelijkheid van de Geautoriseerde Gebruikers om zichzelf te informeren over de Toepasselijke Wet- en Regelgeving, die van toepassing is op de Geautoriseerde Gebruikers in hun hoedanigheid van professionele operator, en om altijd ISPM 15-conforme pallets aan te vragen en te gebruiken waar nodig.

LPR-pallets die voldoen aan ISPM 15 kunnen altijd worden besteld door LPR-klanten en dienovereenkomstig worden geleverd door LPR, allemaal in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving van het land van levering (“ISPM 15 LPR-pallets”). Na levering zijn de LPR-klanten, en meer in het algemeen de bevoegde gebruikers, volledig verantwoordelijk en aansprakelijk voor het gebruik van de betreffende ISPM 15 LPR-pallets.

Het gebruik van LPR Pallets die niet voldoen aan de Toepasselijke Wet- en Regelgeving van het land van invoer is voor eigen risico van de Geautoriseerde Gebruiker, en als zodanig aanvaardt LPR geen claims die voortvloeien uit dergelijk gebruik. LPR behoudt zich het recht voor om alle kosten en uitgaven die LPR moet maken als gevolg van (of eventuele schade die door derden kan worden gevorderd in verband met) het gebruik van niet-ISPM15 LPR-pallets (waar het gebruik van ISPM15 LPR-pallets vereist is) te verhalen op de Geautoriseerde Gebruiker.

INFORMATIE

Hoewel alles in het werk is gesteld om volledige en nauwkeurige informatie te verstrekken, geeft LPR geen expliciete of impliciete garanties of toezeggingen met betrekking tot de nauwkeurigheid van de inhoud op deze webpagina. LPR aanvaardt geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid voor eventuele fouten of omissies in de informatie op de webpagina of de werking van de webpagina.

RISICO’S & AANSPRAKELIJKHEID

Geautoriseerde Gebruikers (en Niet-Geautoriseerde Gebruikers) aanvaarden alle risico’s in verband met de LPR-pallets wanneer deze onder hun beheer zijn. Dienovereenkomstig zijn Geautoriseerde Gebruikers (en Niet-Geautoriseerde Gebruikers) aansprakelijk voor verlies van of schade aan LPR-pallets, evenals voor schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door LPR-pallets aan eigendommen of personen terwijl deze zich onder het beheer van de Geautoriseerde Gebruikers (en Niet-Geautoriseerde Gebruikers) bevonden.

Alle daaruit voortvloeiende betalingen en in het bijzonder het compensatiebedrag voor niet geretourneerde, verloren of beschadigde LPR-pallets kunnen rechtstreeks door LPR van hen worden gevorderd.

Onder geen enkele omstandigheid zal betaling van compensatie leiden tot enige overdracht van eigendomsrechten met betrekking tot LPR Pallets.

GESCHILLEN

Op deze Algemene voorwaarden is het Franse recht van toepassing. Alle geschillen of vorderingen die voortvloeien uit of in verband staan met de voorwaarden hiervan, zullen worden onderworpen aan de exclusieve jurisdictie van de relevante zakenrechtbank van Toulouse.

DIVERSEN

De eventuele Klantovereenkomst prevaleert boven deze Algemene Voorwaarden.