Allgemeine Geschäftsbedingungen | LPR - La Palette Rouge

Allgemeine Informationen über die Verwendung von Paletten

ANWENDUNG

Die folgenden Bestimmungen gelten für alle natürlichen und juristischen Personen, die LPR-Paletten („LPR-Paletten“) verwenden, unabhängig davon, ob dies im Rahmen des LPR-Paletten-Mietkreises („LPR-Kreislauf“) geschieht oder nicht.

Jede Verladung oder Annahme von Waren auf LPR-Paletten und jeder tatsächliche Besitz von LPR-Paletten innerhalb oder außerhalb des LPR-Kreislaufs setzt die Kenntnisnahme und Akzeptanz dieser Nutzungsbedingungen („AGB“) voraus.

EIGENTUM

Das vollständige rechtliche, wirtschaftliche und gerechte Eigentum an LPR Pallets verbleibt zu jeder Zeit bei LPR Europe BV (und ggf. einem ihrer verbundenen Unternehmen) („LPR“). Die LPR-Paletten dürfen nicht übertragen, vermietet oder getauscht (weder unentgeltlich noch gegen Entgelt) oder für andere als die von LPR genehmigten Zwecke verwendet werden.

LPR-Paletten sind an ihrer roten Farbe und dem „LPR“-Logo zu erkennen, das ein eingetragenes Warenzeichen ist.

Jede Nachahmung, Veränderung oder unerlaubte Verwendung des LPR-Markennamens, der Warenzeichen oder der LPR-Produkte stellt eine Verletzung der (geistigen) Eigentumsrechte von LPR dar, für die der Verursacher haftbar gemacht werden kann.

BERECHTIGTE BENUTZER

Zur Nutzung von LPR Pallets autorisierte Einrichtungen („autorisierte Benutzer“) sind:

  • die Kunden von LPR („LPR-Kunden“);
    Kunden von LPR-Kunden (hauptsächlich (Massen-)Einzelhändler), einschließlich ihrer im Rahmen des LPR-Kreislaufs tätigen Subunternehmer (für Transporte, Lagerung usw.) („Einzelhändler“), wobei festgelegt ist, dass eine solche Nutzung nur in Übereinstimmung mit (i) die Bestimmungen des zwischen LPR und dem LPR-Kunden abgeschlossenen Vertrages (der „Kundenvertrag“) und (ii) die Bestimmungen der Artikel 4 und 5 dieser Verordnung;
  • jede Partei, die von LPR ausdrücklich und schriftlich dazu ermächtigt wurde.

    Außer den autorisierten Nutzern ist kein Dritter berechtigt, LPR-Paletten zu nutzen und muss diese unverzüglich an LPR zurückgeben, sollte er in den Besitz von LPR-Paletten gelangen. LPR behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen natürliche oder juristische Personen einzuleiten, die LPR-Paletten auf nicht autorisierter Basis besitzen („nicht autorisierte Benutzer“).

ZULÄSSIGE VERWENDUNG VON LPR-PALETTEN

Die LPR-Paletten werden von den LPR-Kunden für die Lagerung und den Transport der Waren gemietet, die die LPR-Kunden an die Einzelhändler verkaufen. Es sei denn, LPR hat schriftlich etwas anderes vereinbart:

  • Leere LPR-Paletten werden von anderen Paletten getrennt und von den Einzelhändlern sortiert,
  • Die LPR-Paletten werden dann zur Abholung bereitgestellt. Im Einklang mit der Politik der nachhaltigen Entwicklung von LPR hängt die Häufigkeit der Abholungen von der Anzahl der für die Abholung verfügbaren LPR-Paletten und von der Möglichkeit ab, einen Sammeltransport zu organisieren.

Die Einzelhändler sind verpflichtet, LPR über die Anzahl der LPR-Paletten in ihrem Betrieb, über alle Umstände, die die Abholung behindern könnten, sowie über jede Änderung ihrer Standorte und ihres Logistikkreislaufs zu informieren.

Die autorisierten Benutzer sind für die Gewährleistung der qualitativen und quantitativen Integrität der LPR-Paletten verantwortlich. Insbesondere müssen die autorisierten Benutzer:

  • die Paletten mit angemessener Sorgfalt zu behandeln,
  • über ausreichende Mittel und Ausrüstungen für das Be- und Entladen von Paletten verfügen,
  • mit den LPR-Paletten gemäß den jeweils geltenden Anweisungen von LPR zu verfahren,
  • die LPR-Paletten ordnungsgemäß und unter Bedingungen zu lagern, die die LPR-Paletten angemessen schützen und erhalten, und insbesondere für eine angemessene Belüftung der Lagerbereiche und eine ordnungsgemäße Aufteilung der Stapel in den Lagern nach der FIFO-Regel zu sorgen, soweit dies möglich ist (mit einem Maximum von 40 Paletten pro Stapel je nach den Sicherheitsvorschriften des Standorts),
  • eine sichere Verwendung der LPR-Paletten zu gewährleisten, insbesondere indem sichergestellt wird, dass die LPR-Paletten keinerlei Verunreinigungen ausgesetzt sind, keine Fremdkörper (Klammern, Glasbruch usw.) enthalten und nicht mit giftigen, gefährlichen, geruchsintensiven, mineralischen, organischen oder radioaktiven Substanzen in Berührung kommen. Die Verwendung von LPR-Paletten in Gewächshäusern oder auf Anbaufeldern ist nicht gestattet. Sind die LPR-Paletten verunreinigt oder verschmutzt, haben die berechtigten Nutzer LPR unverzüglich zu informieren.

Den autorisierten Anwendern ist bekannt, dass LPR-Paletten als Tertiärverpackung nicht für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind.

Die berechtigten Nutzer dürfen die Rückgabe der LPR-Paletten an LPR nicht verweigern und sie nicht ohne vorherige Genehmigung von LPR verwenden.

LAGERHALTUNG – VORRÄTE

LPR verwendet ein computergestütztes System, um die Bestände der LPR-Paletten an den Standorten des Einzelhändlers zu überwachen.

Bei Einzelhändlern, die LPR-Paletten von LPR-Kunden erhalten, basieren die Lagerbestände auf der Anzahl der von den LPR-Kunden gelieferten LPR-Paletten und der Anzahl der von LPR abgeholten oder an ihre Kunden zurückgegebenen LPR-Paletten.

LPR wird die Einzelhändler in regelmäßigen Abständen oder auf Anfrage über die erfassten LPR-Palettenbestände informieren. Diese gebuchten Bestände sind für die Einzelhändler verbindlich, sofern nicht innerhalb von 30 Tagen nach Mitteilung der Bestände ein detaillierter Widerspruch bei LPR eingeht.

LPR und die bevollmächtigten Vertreter von LPR sind berechtigt, in angemessenem Umfang die Standorte der Einzelhändler zu betreten, um Abholungen durchzuführen, Bestandsprüfungen vorzunehmen oder andere relevante Zwecke im Zusammenhang mit LPR-Paletten zu verfolgen. Die Besichtigungen und Bestandsaufnahmen finden während der Öffnungszeiten des betreffenden Standorts statt, und die Mitarbeiter von LPR werden die geltenden Sicherheitsvorschriften einhalten.

PHYTOSANITÄRE REGELN UND VORSCHRIFTEN

Für Holzpaletten gelten insbesondere verschiedene gesetzliche und/oder behördliche Anforderungen, einschließlich derjenigen in Bezug auf gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Vorschriften (zusammen die „anwendbaren Gesetze und Vorschriften“):

  • Das Übereinkommen der Welthandelsorganisation über gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen
  • Die von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und dem Internationalen Pflanzenschutzübereinkommen (IPPC) entwickelten Internationalen Standards für Pflanzenschutzmaßnahmen Nr. 15 (ISPM 15), die eine Regelung für Holzverpackungsmaterial im internationalen Handel vorsehen.
  • Die Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über Maßnahmen zum Schutz gegen Pflanzenschädlinge und weitere Durchführungsverordnungen wie die Durchführungsverordnung (EU) 2019/2072 der Kommission vom 28. November 2019.

Schwerpunkt

Die Verordnung (EU) 2016/2031 legt insbesondere die Anforderungen für die Einfuhr von Verpackungsmaterial aus Holz einschließlich Paletten aus Drittländern in die EU fest.

Alle aus Drittländern in die EU eingeführten (beladenen oder leeren) Paletten müssen gemäß dem ISPM15 behandelt und offiziell gekennzeichnet werden.

  • Das Übereinkommen der Welthandelsorganisation über gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen
  • Die von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und dem Internationalen Pflanzenschutzübereinkommen (IPPC) entwickelten Internationalen Standards für Pflanzenschutzmaßnahmen Nr. 15 (ISPM 15), die eine Regelung für Holzverpackungsmaterial im internationalen Handel vorsehen.
  • Die Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über Maßnahmen zum Schutz gegen Pflanzenschädlinge und weitere Durchführungsverordnungen wie die Durchführungsverordnung (EU) 2019/2072 der Kommission vom 28. November 2019.

UE-Gebiete mit besonderen Anforderungen

  • Für die Zwecke der Verordnung (EU) 2016/2031 werden die folgenden Gebiete als Drittländer betrachtet: Ceuta, Melilla, Guadeloupe, Französisch-Guayana, Martinique, Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin und die Kanarischen Inseln.

Die ISPM15-Behandlung ist für Holzverpackungen aus einigen Gebieten der EU (z. B. Portugal und bestimmte Teile Spaniens) vorgeschrieben, in denen das Auftreten des Kiefernholznematoden bekannt ist (Durchführungsbeschluss 2012/535/EU der Kommission vom 26. September 2012).

  • Nationale Gesetze. Die oben genannten Normen und Vorschriften werden in den verschiedenen Ländern der Welt auf unterschiedliche Weise angewandt und interpretiert. Dies kann je nach Land zu unterschiedlichen rechtlichen Anforderungen führen.

Insbesondere Paletten, die außerhalb der EU (beladen oder leer) in Drittländer exportiert werden, müssen möglicherweise die spezifischen Pflanzenschutzanforderungen des Einfuhrlandes erfüllen (z. B. ISPM 15-Behandlung oder Pflanzengesundheitszeugnis).

Schwerpunkt – Kanarische Inseln

Gemäß dem spanischen Gesetz „Orden APA/1076/2018“ müssen alle Paletten, die auf die Kanarischen Inseln eingeführt oder von dort ausgeführt werden (entweder beladen oder leer), gemäß dem ISPM15 behandelt und offiziell gekennzeichnet werden (auch von und nach der EU).

Weitere Informationen sind auf der IPPC-Website zu finden: https://www.ippc.int/en/countries/all/ispm15

Schwerpunkt – Insel La Réunion

Gemäß dem Präfekturerlass Nr. 2011 – 1479 vom 30. September 2011 müssen alle nach La Réunion eingeführten Paletten (ob beladen oder leer) gemäß ISPM15 behandelt und gekennzeichnet werden (einschließlich derjenigen aus der EU).

Es liegt jederzeit in der alleinigen Verantwortung der befugten Benutzer, sich über die geltenden Gesetze und Verordnungen zu informieren, die gegebenenfalls für die befugten Benutzer in ihrer Eigenschaft als gewerbliche Marktteilnehmer gelten, und bei Bedarf stets ISPM 15-konforme Paletten anzufordern und zu verwenden.

ISPM 15-konforme LPR-Paletten können von LPR-Kunden jederzeit bestellt und von LPR entsprechend geliefert werden, und zwar in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen des Lieferlandes („ISPM 15 LPR-Paletten“). Nach der Lieferung sind die LPR-Kunden, und im weiteren Sinne die autorisierten Benutzer, voll verantwortlich und haftbar für die Verwendung der betreffenden ISPM 15 LPR-Paletten.

Die Verwendung von LPR-Paletten, die nicht den geltenden Gesetzen und Vorschriften des Einfuhrlandes entsprechen, erfolgt auf eigenes Risiko des autorisierten Benutzers, und LPR lehnt daher jegliche Ansprüche ab, die sich aus einer solchen Verwendung ergeben könnten. LPR behält sich das Recht vor, alle Kosten und Aufwendungen, die LPR aufgrund der Verwendung von Nicht-ISPM15-LPR-Paletten entstehen (bzw. alle Schäden, die von Dritten im Zusammenhang mit der Verwendung von ISPM15-LPR-Paletten geltend gemacht werden), vom autorisierten Benutzer zurückzufordern (wenn die Verwendung von ISPM15-LPR-Paletten erforderlich ist).

INFORMATIONEN

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um vollständige und korrekte Informationen bereitzustellen, übernimmt LPR keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf die Richtigkeit der Inhalte auf dieser Webseite. LPR übernimmt keine Haftung oder Verantwortung für etwaige Fehler oder Auslassungen in den auf der Webseite enthaltenen Informationen oder den Betrieb der Webseite.

RISIKEN UND HAFTUNG

Autorisierte Benutzer (und nicht-autorisierte Benutzer) übernehmen alle Risiken, die mit den LPR-Paletten verbunden sind, wenn sie unter ihrer Kontrolle sind. Dementsprechend haften autorisierte Benutzer (und nicht-autorisierte Benutzer) für den Verlust oder die Beschädigung von LPR-Paletten sowie für Schäden oder Verletzungen, die durch die LPR-Paletten an Eigentum oder Personen verursacht werden, während sie sich unter der Kontrolle der autorisierten Benutzer (und nicht-autorisierten Benutzer) befinden.

Alle sich daraus ergebenden Zahlungen, insbesondere der Schadensersatzbetrag für nicht zurückgegebene, verlorene oder beschädigte LPR-Paletten, können von LPR direkt bei ihnen geltend gemacht werden.

Die Zahlung von Schadensersatz führt unter keinen Umständen zu einer Übertragung von Eigentumsrechten an LPR-Paletten.

DISPUTES

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französischen Recht. Für alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, ist ausschließlich das zuständige Handelsgericht in Toulouse zuständig.

VERSCHIEDENES

Die Kundenvereinbarung, falls vorhanden, hat Vorrang vor den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.